Czy jeśli chcemy oglądać filmy DivX z napisami na tablecie Apple iPad to jesteśmy skazani na ich konwersję do formatu, z którym poradzi sobie iPad? Niekoniecznie, ale opiszę na wstępie zalety konwersji (z użyciem darmowego programu Handbreak). Czas konwersji pliku 700 MB to około 40 min. W programie Handbreak możliwe jest kolejkowanie zadań, więc można ustawić taką operację dla wielu plików, która wykona się np. w nocy. Podstawową zaletą konwersji do formatu MP4 jest zmniejszenie rozmiaru pliku. Plik 700 MB zmniejsza się do około 400-450 MB. Zyskujemy więc cenne miejsce na dość ograniczonym pojemnościowo tablecie iPad. A co jeśli nie chcemy konwertować kolekcji filmowej?

Za wygodne oglądanie filmów zakodowanych w popularnych formatach takich jak DivX czy Xvid przyjdzie nam zapłacić 3 dolary. Z czystym sumieniem mogę polecić program CineXPlayer. Player odtwarza większość plików, nie spotkałem się z takim, który nie chciał się uruchomić. Ma natomiast (jak większość playerów w iTunes) podstawową wadę związaną z napisami. Napisy obsługiwane są tylko w formacie SRT i muszą być zakodowane w UTF8. Tak więc większość napisów TXT należy przekonwertować. Polecam Subtitle Workshop (konwersja do SRT) + Notepad++ (konwersja do UTF8). Jedynym playerem w iTunes, który radzi sobie z napisami w formacie TXT jest aktualnie AVPlayer HD, ale napisy również należy konwertować do UTF8.


0 komentarzy

Dodaj komentarz

Avatar placeholder